‚¨“d˜b‚Å‚ÌŽ‘—¿¿‹ 0120-789-760 Žó•tŽžŠÔ •½“ú10Žž`18Žž

‚¢‚Âë’ʉw‚̍uÀEƒXƒN[ƒ‹iŠwZE‹³ŽºjbŽ­Ž™“‡ŽsbCADEƒCƒ“ƒeƒŠƒAEŒš’zEŽG‰Ý

‚©‚É‚­‚ç‚Ô

> > > > > CADEƒCƒ“ƒeƒŠƒAEŒš’zEŽG‰Ý‚̍uÀEƒXƒN[ƒ‹iŠwZE‹³Žºj

‚¢‚Âë’Ê‚ÌCADEƒCƒ“ƒeƒŠƒAEŒš’zEŽG‰Ý
uÀEƒXƒN[ƒ‹iŠwZE‹³Žºj

ƒGƒŠƒA‚ōi‚荞‚Þ

Žs‹æ’¬‘º
‰w

ƒJƒeƒSƒŠ‚ōi‚荞‚Þ

‘åƒJƒeƒSƒŠ
¬ƒJƒeƒSƒŠ

18Œ’† 1`18Œ‚Ì‚¢‚Âë’Ê CADEƒCƒ“ƒeƒŠƒAEŒš’zEŽG‰Ý ’ÊŠwuÀ

| 1 |

ƒAƒEƒgƒvƒbƒg‚©‚çƒCƒ“ƒvƒbƒg‚܂ŁIu‡Šiv‚ð’Ç‹‚µ‚½ŠwK‚̃xƒXƒgƒVƒXƒeƒ€[2‹‰Œš’zŽm] Šw‰È–{‰ÈƒR[ƒX“úŒšŠw‰@

•ªŠ„E•ª”[‰Â  “y“úŠJuuÀ –éŠÔŠJuuÀ  ‹ÆŠEŒoŒ±ŽÒ‘Ήž  Ž‘ŠiEŒŸ’è‘΍ô ‘ÌŒ±ƒŒƒbƒXƒ“Eà–¾‰ïEŒ©Šw‚ ‚è 

uÀƒCƒ[ƒW‰æ‘œ
”ï—p
y“üŠw‹àz0‰~
yŽóu—¿z432,000‰~i‘Šz§EÅžj
ŠúŠÔ
12ŒŽ’†{`7ŒŽã{ –{u‹`‰ñ”50‰ñiŠw—ÍŽŽŒ±EŒöŠJ–Í‹[ŽŽŒ±‚ȂNJ܂ށjAŽóu¶ƒtƒHƒ[i•âKu‹`34‰ñj{’¼‘OU—ªi“ÁŒP...
–ÚŽw‚¹‚鎑Ši
“ñ‹‰Œš’zŽm
’nˆæE‰w
‚¢‚Âë’ʉw

“ñ‹‰Œš’zŽmEŠw‰ÈŽŽŒ±‚̍‡Ši‚ð–ÚŽw‚·uÀ‚Å‚·B“ñ‹‰Œš’zŽm‚́AŒš’z•ª–ì‚ւ̏A“]E‚âA‚·‚Å‚ÉŒš’zŠÖ˜A‚ÌŽdŽ–‚ɏ]Ž–‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚̃XƒLƒ‹ƒAƒbƒv‚É—LŒø‚ÈŽ‘ŠiB“–uÀ‚ł́A‚‚¢‡ŠiŽÀÑ‚ðŽ‚Á‚½ê–åuŽtw‚É‚æ‚é‰f...

Ž‘—¿¿‹ƒŠƒXƒg‚ɒljÁ

“–”N“x‰Û‘è‚É‘¦‚µ‚½ŽŽŒ±‘΍ôuÀI‡ŠiŽÀÑ‚Å‘I‚Ô‚È‚ç“úŒšŠw‰@I [1‹‰Œš’zŽm]ÝŒv»}–{‰ÈƒR[ƒX“úŒšŠw‰@

•ªŠ„E•ª”[‰Â  “y“úŠJuuÀ –éŠÔŠJuuÀ  ‰SŽÒ‘Ήž ‹ÆŠEŒoŒ±ŽÒ‘Ήž  Ž‘ŠiEŒŸ’è‘΍ô ‘ÌŒ±ƒŒƒbƒXƒ“Eà–¾‰ïEŒ©Šw‚ ‚è 

uÀƒCƒ[ƒW‰æ‘œ
”ï—p
y“üŠw‹àz0‰~
yŽóu—¿z399,600‰~i‘Šz§EÅžj
ŠúŠÔ
•W€ŠJu“úF8ŒŽã{ uÀ‘ŽžŠÔ 78ŽžŠÔ u‹`‰ñ”13‰ñi•W€ŠúŠÔF–ñ2ƒ–ŒŽj
–ÚŽw‚¹‚鎑Ši
1‹‰Œš’zŽmiÝŒv»}j
’nˆæE‰w
‚¢‚Âë’ʉw

ˆêl‚ЂƂè‚Ì”\—͂ɉž‚¶‚½ŒÂ•ÊŽw“±‚ŁAŽžŠÔ“à‚ɍ‡Ši“šˆÄ‚ðì¬‚·‚é—Í‚ð—{‚¤ÝŒv»}ƒR[ƒXB “–”N“x‚̐݌v‰Û‘è‚ÌðŒ‚É‘¦‚µ‚½Œš•¨‚ð‘z’肵A‚»‚Ì‹@”\‚ÆŒv‰æŽÀ—á‚ð’Ê‚µ‚āA‰Û‘è‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è•û‚âƒGƒXƒLƒXAì}–@‚È‚Ç...

Ž‘—¿¿‹ƒŠƒXƒg‚ɒljÁ

Šî‘b‚©‚çŠw‚Ô‘‡uÀ[1‹‰‘¢‰€Ž{HŠÇ—‹ZŽm] Šw‰È’ZŠúW’†ƒR[ƒX“úŒšŠw‰@

•ªŠ„E•ª”[‰Â  “y“úŠJuuÀ –éŠÔŠJuuÀ  ‹ÆŠEŒoŒ±ŽÒ‘Ήž  Ž‘ŠiEŒŸ’è‘΍ô ‘ÌŒ±ƒŒƒbƒXƒ“Eà–¾‰ïEŒ©Šw‚ ‚è 

uÀƒCƒ[ƒW‰æ‘œ
”ï—p
y“üŠw‹àz0‰~
yŽóu—¿z216,000‰~i‘Šz§EÅžj
ŠúŠÔ
uÀ‘ŽžŠÔ 38ŽžŠÔ @u‹`‰ñ”19‰ñi•W€ŠúŠÔF–ñ3ƒ–ŒŽj
–ÚŽw‚¹‚鎑Ši
1‹‰‘¢‰€Ž{HŠÇ—‹ZŽm
’nˆæE‰w
‚¢‚Âë’ʉw

2ƒ–ŒŽŠÔ‚̏W’†ŠwK‚ŁAu1‹‰‘¢‰€Ž{HŠÇ—‹ZŽmv‚̈ꔭ‡Ši‚ð‘_‚¤uÀ‚Å‚·BŒoŒ±–L•x‚Ȑê–åuŽtw‚É‚æ‚éu‹`‚ŁAŽŽŒ±‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ð’š”J‚ɉðàBH•v‚ð‹Ã‚炵‚½—‰ð‚µ‚â‚·‚¢‰f‘œu‹`‚Ȃ̂ŁA’mŽ¯‚ª‚µ‚Á‚©‚è’è’…‚µ‚Ü...

Ž‘—¿¿‹ƒŠƒXƒg‚ɒljÁ

’ZŠúŠÔ‚ÅŠw‚ÔŽÀ’nŽŽŒ±‘΍ôuÀ2‹‰Œš’zŽ{HŠÇ—‹ZŽmŽÀ’nuÀ“úŒšŠw‰@

•ªŠ„E•ª”[‰Â  “y“úŠJuuÀ –éŠÔŠJuuÀ U‘ցEd•¡§“x‚ ‚è  ‹ÆŠEŒoŒ±ŽÒ‘Ήž  Ž‘ŠiEŒŸ’è‘΍ô ‘ÌŒ±ƒŒƒbƒXƒ“Eà–¾‰ïEŒ©Šw‚ ‚è 

uÀƒCƒ[ƒW‰æ‘œ
”ï—p
y“üŠw‹àz0‰~
yŽóu—¿z86,400‰~i‘Šz§EÅžj
ŠúŠÔ
uÀ‘ŽžŠÔ 12ŽžŠÔ @u‹`‰ñ”10‰ñi•W€ŠúŠÔF–ñ1.5ƒ–ŒŽj
–ÚŽw‚¹‚鎑Ši
2‹‰Œš’zŽ{HŠÇ—‹ZŽm
’nˆæE‰w
‚¢‚Âë’ʉw

2‹‰Œš’zŽ{HŠÇ—‹ZŽmŽ‘ŠiŽæ“¾‚ׂ̈ɁA•K‚¸‡Ši‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢ŽÀ’nŽŽŒ±B”NX“ïˆÕ“x‚̍‚‚¢–â‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚éu‹LqŽ®–â‘èv‘΍ô‚ð‘æˆê‚ɁA‰ß‹Ž‚Ì–{ŽŽŒ±–â‘è‚ð“O’ꕪÍB’N‚É‚Å‚à‰ð‚è‚â‚·‚­®—‚µ‚½‹³Þ‚Æ‘S...

Ž‘—¿¿‹ƒŠƒXƒg‚ɒljÁ

Šî‘b‚©‚çŠw‚Ô‘‡uÀ[1‹‰Œš’zŽ{HŠÇ—‹ZŽm] Šw‰ÈƒR[ƒX“úŒšŠw‰@

•ªŠ„E•ª”[‰Â  “y“úŠJuuÀ –éŠÔŠJuuÀ  ‹ÆŠEŒoŒ±ŽÒ‘Ήž  Ž‘ŠiEŒŸ’è‘΍ô ‘ÌŒ±ƒŒƒbƒXƒ“Eà–¾‰ïEŒ©Šw‚ ‚è 

uÀƒCƒ[ƒW‰æ‘œ
”ï—p
y“üŠw‹àz0‰~
yŽóu—¿z270,000‰~i‘Šz§EÅžj
ŠúŠÔ
uÀ‘ŽžŠÔ 60ŽžŠÔ @u‹`‰ñ”40‰ñi•W€ŠúŠÔF–ñ4ƒ–ŒŽj
–ÚŽw‚¹‚鎑Ši
1‹‰Œš’zŽ{HŠÇ—‹ZŽm
’nˆæE‰w
‚¢‚Âë’ʉw

ŽŽŒ±‚É’¼Œ‹‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ðŠî‘b‚©‚炵‚Á‚©‚èŠwKI1‹‰Œš’zŽ{HŠÇ—‹ZŽm‚ÍŒš’zHŽ–‚ÌŒ»êŠÄ“‚Ƃµ‚ÄŽdŽ–‚ð‚·‚é‚½‚ß‚É•s‰ÂŒ‡‚ÈŽ‘ŠiBŒšÝ‹Æ–@‚̉ü³‚É‚æ‚èA‚Ü‚·‚Ü‚·1‹‰Œš’zŽ{HŠÇ—‹ZŽm‚̃j[ƒY‚ª‚‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B“–...

Ž‘—¿¿‹ƒŠƒXƒg‚ɒljÁ

Šw‰ÈŽŽŒ±‘΍ô‹y‚ÑŽÀ’nŽŽŒ±‘΍ôE–Í‹[ŽŽŒ±EŽÀ’n‰‰K–â‘è‰ðà‚ňꔭ‡Ši‚ð–ÚŽw‚·[2‹‰“y–ØŽ{HŠÇ—‹ZŽm] ’ZŠúW’†ƒR[ƒX“úŒšŠw‰@

•ªŠ„E•ª”[‰Â  “y“úŠJuuÀ –éŠÔŠJuuÀ  ‹ÆŠEŒoŒ±ŽÒ‘Ήž  Ž‘ŠiEŒŸ’è‘΍ô ‘ÌŒ±ƒŒƒbƒXƒ“Eà–¾‰ïEŒ©Šw‚ ‚è 

uÀƒCƒ[ƒW‰æ‘œ
”ï—p
y“üŠw‹àz0‰~
yŽóu—¿z237,600‰~i‘Šz§EÅžj
ŠúŠÔ
uÀ‘ŽžŠÔ 47.5ŽžŠÔ @u‹`‰ñ”27‰ñi•W€ŠúŠÔF–ñ3ƒ–ŒŽj
–ÚŽw‚¹‚鎑Ši
2‹‰“y–ØŽ{HŠÇ—‹ZŽmuÀ
’nˆæE‰w
‚¢‚Âë’ʉw

’ZŠúŠÔ‚̏W’†ŠwK‚É‚æ‚èA2‹‰“y–ØŽ{HŠÇ—‹ZŽm –{ŽŽŒ±iŠw‰ÈEŽÀ’nj‚̈ꔭ‡Ši‚ð‘_‚¢‚Ü‚·BŒoŒ±–L•x‚Ȑê–åuŽtw‚É‚æ‚éu‹`‚ŁAŽŽŒ±‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ð’š”J‚ɉðàBH•v‚ð‹Ã‚炵‚½—‰ð‚µ‚â‚·‚¢‰f‘œu‹`‚Ȃ̂ŁA’mŽ¯‚ª...

Ž‘—¿¿‹ƒŠƒXƒg‚ɒljÁ

•ªŠ„E•ª”[‰Â  “y“úŠJuuÀ –éŠÔŠJuuÀ  ‹ÆŠEŒoŒ±ŽÒ‘Ήž  Ž‘ŠiEŒŸ’è‘΍ô ‘ÌŒ±ƒŒƒbƒXƒ“Eà–¾‰ïEŒ©Šw‚ ‚è 

uÀƒCƒ[ƒW‰æ‘œ
”ï—p
y“üŠw‹àz0‰~
yŽóu—¿z270,000‰~i‘Šz§EÅžj
ŠúŠÔ
uÀ‘ŽžŠÔ 56ŽžŠÔ @u‹`‰ñ”28‰ñi•W€ŠúŠÔF–ñ3ƒ–ŒŽj
–ÚŽw‚¹‚鎑Ši
1‹‰ŠÇHŽ–Ž{HŠÇ—‹ZŽm
’nˆæE‰w
‚¢‚Âë’ʉw

’ZŠúW’†ŠwK‚ŁA1‹‰ŠÇHŽ–Ž{HŠÇ—‹ZŽm Šw‰ÈŽŽŒ±‚̈ꔭ‡Ši‚ð‘_‚¢‚Ü‚·BŒoŒ±–L•x‚Ȑê–åuŽtw‚É‚æ‚éu‹`‚ŁAŽŽŒ±‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ð’š”J‚ɉðàBH•v‚ð‹Ã‚炵‚½—‰ð‚µ‚â‚·‚¢‰f‘œu‹`‚Ȃ̂ŁA’mŽ¯‚ª‚µ‚Á‚©‚è’è’…‚µ‚Ü‚·...

Ž‘—¿¿‹ƒŠƒXƒg‚ɒljÁ

Šw‰È‚ÆŽÀ’n‚̃ZƒbƒgƒR[ƒX[2‹‰Œš’zŽ{HŠÇ—‹ZŽm] ’ZŠúW’†ƒR[ƒX“úŒšŠw‰@

•ªŠ„E•ª”[‰Â  “y“úŠJuuÀ –éŠÔŠJuuÀ  ‰SŽÒ‘Ήž  Ž‘ŠiEŒŸ’è‘΍ô ‘ÌŒ±ƒŒƒbƒXƒ“Eà–¾‰ïEŒ©Šw‚ ‚è 

uÀƒCƒ[ƒW‰æ‘œ
”ï—p
y“üŠw‹àz0‰~
yŽóu—¿z183,600‰~i‘Šz§EÅžj
ŠúŠÔ
–ñ1.5ƒ–ŒŽ
–ÚŽw‚¹‚鎑Ši
‚Q‹‰Œš’zŽ{HŠÇ—‹ZŽm
’nˆæE‰w
‚¢‚Âë’ʉw

Šw‰È‚ÆŽÀ’n‚̃_ƒuƒ‹‘΍ô‚ō‡Ši—͂𖁂­uÀ ¡Šw‰È ‘S•ÒƒJƒ‰[ˆóü‚É‚æ‚éu‹`Žg—pƒpƒlƒ‹‚ð‘}“ü‚µ‚½ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒrƒWƒ…ƒAƒ‹ƒeƒLƒXƒg‚ðŽg—p‚µ–{ŽŽŒ±‚ÉÅ‚à’¼Œ‹‚·‚éƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŠwK‚µ‚Ü‚·B12‰ñ‚̍u‹`{–Í‹[ŽŽŒ±‚ŏd...

Ž‘—¿¿‹ƒŠƒXƒg‚ɒljÁ

ŽŽŒ±”͈͂ð–Ô—…‚µ‚½ŽÀ’nŽŽŒ±‘΍ôuÀ[1‹‰Œš’zŽ{HŠÇ—‹ZŽm]ŽÀ’nuÀ“úŒšŠw‰@

•ªŠ„E•ª”[‰Â  “y“úŠJuuÀ –éŠÔŠJuuÀ  ‹ÆŠEŒoŒ±ŽÒ‘Ήž  Ž‘ŠiEŒŸ’è‘΍ô ‘ÌŒ±ƒŒƒbƒXƒ“Eà–¾‰ïEŒ©Šw‚ ‚è 

uÀƒCƒ[ƒW‰æ‘œ
”ï—p
y“üŠw‹àz0‰~
yŽóu—¿z140,400‰~i‘Šz§EÅžj
ŠúŠÔ
uÀ‘ŽžŠÔ –ñ23ŽžŠÔ u‹`‰ñ”14‰ñi•W€ŠúŠÔF–ñ2ƒ–ŒŽj
–ÚŽw‚¹‚鎑Ši
1‹‰Œš’zŽ{HŠÇ—‹ZŽm
’nˆæE‰w
‚¢‚Âë’ʉw

‹ë‘̍HŽ–AŽdãHŽ–AŽ{HŠÇ—–@A–@‹KAŽ{HŒoŒ±‹Lq‚ƁAŽŽŒ±”͈͂ð–Ô—…‚µ‚½“à—e‚ÅŽÀ’nŽŽŒ±‘΍ô‚ðŠw‚Ñ‚Ü‚·BŒoŒ±‹Lq‚Å‚Í“YíŽw“±‚às‚¢A–œ‘S‚ÉŽŽŒ±‘΍ô‚µ‚Ü‚·B1‹‰Œš’zŽ{HŠÇ—‹ZŽm‚ÍŒš’zHŽ–‚ÌŒ»êŠÄ“‚Ƃµ‚Ä...

Ž‘—¿¿‹ƒŠƒXƒg‚ɒljÁ

“–”N“x‰Û‘è‚É‘¦‚µ‚½ŽŽŒ±‘΍ôuÀ I‡ŠiŽÀÑ‚Å‘I‚Ô‚È‚ç“úŒšŠw‰@I[1‹‰Œš’zŽm]@ÝŒv»}’ZŠúƒR[ƒX“úŒšŠw‰@

’ñŒg‹³ˆçƒ[ƒ“‚ ‚è  “y“úŠJuuÀ –éŠÔŠJuuÀ  ‰SŽÒ‘Ήž  Ž‘ŠiEŒŸ’è‘΍ô 

uÀƒCƒ[ƒW‰æ‘œ
”ï—p
y“üŠw‹àz0‰~
yŽóu—¿z237,600‰~i‘Šz§EÅžj
y‚»‚Ì‘¼z‹³Þ”ï“™‚Í‘S‚ÄŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·
ŠúŠÔ
•W€ŠJu“úF2016”N9ŒŽ’†{uÀ‘ŽžŠÔ 38ŽžŠÔi•W€ŠúŠÔF–ñ1ƒ–ŒŽj
–ÚŽw‚¹‚鎑Ši
1‹‰Œš’zŽmiÝŒv»}j
’nˆæE‰w
‚¢‚Âë’ʉw

Šw‰È‡Ši”­•\ŒãA“–”N“x‰Û‘è‚ɑ΂µŒv‰æE‰ž—pEì}“™‚ÌŽÀ—Í‚ð—{¬‚·‚é’ZŠúW’†ƒR[ƒX‚Å‚·B30”NˆÈã‚É“n‚èuŒš’zÝŒvŽ‘—¿v‚ð‚Í‚¶‚߁A600‚ð’´‚¦‚鏑Ðo”Å‚ðŽè‚ª‚¯‚Ä‚«‚½“–ŽÐ‚Ì–L•x‚ÈŽ‘—¿‚ðŠî‚ɁAŒoŒ±–L‚©‚ȍuŽt...

Ž‘—¿¿‹ƒŠƒXƒg‚ɒljÁ

“O’ꂵ‚½“YíŽw“±‚ŁA‡Ši“šˆÄ‚ðŠ®¬‚³‚¹‚é”\—Í‚ðK“¾‚·‚éB[2‹‰Œš’zŽm] ÝŒv»}–{‰ÈƒR[ƒX“úŒšŠw‰@

•ªŠ„E•ª”[‰Â  “y“úŠJuuÀ –éŠÔŠJuuÀ  ‰SŽÒ‘Ήž ‹ÆŠEŒoŒ±ŽÒ‘Ήž  Ž‘ŠiEŒŸ’è‘΍ô ‘ÌŒ±ƒŒƒbƒXƒ“Eà–¾‰ïEŒ©Šw‚ ‚è 

uÀƒCƒ[ƒW‰æ‘œ
”ï—p
y“üŠw‹àz0‰~
yŽóu—¿z399,600‰~i‘Šz§EÅžj
ŠúŠÔ
uÀ‘ŽžŠÔ 78ŽžŠÔ @u‹`‰ñ”13‰ñi•W€ŠúŠÔF–ñ2ƒ–ŒŽj
–ÚŽw‚¹‚鎑Ši
2‹‰Œš’zŽmiÝŒv»}j
’nˆæE‰w
‚¢‚Âë’ʉw

\‘¢‚ð—‰ð‚µA\‘¢ÝŒv‚ÌŠî–{‚ª–â‚í‚ê‚錻ŽŽŒ±‚́AŽÀ–±‚É‚¨‚¢‚Ä‚à•K—v‚Æ‚³‚ê‚é’mŽ¯‚Å‚ ‚èA¡Œã‹ZpŽÒ‚É‹‚ß‚ç‚ê‚éŒ[–Ö“I‚ȏo‘è“à—e‚Æ‚¢‚¦‚Ü‚·B•½–ÊŒv‰æ‚΂©‚è‚Å‚È‚­A\‘¢Œv‰æ—Í‚Ì—{¬‚ªƒJƒMB“úŒšŠw‰@‚ł́A...

Ž‘—¿¿‹ƒŠƒXƒg‚ɒljÁ

•ªŠ„E•ª”[‰Â  “y“úŠJuuÀ –éŠÔŠJuuÀ  ‹ÆŠEŒoŒ±ŽÒ‘Ήž  Ž‘ŠiEŒŸ’è‘΍ô ‘ÌŒ±ƒŒƒbƒXƒ“Eà–¾‰ïEŒ©Šw‚ ‚è 

uÀƒCƒ[ƒW‰æ‘œ
”ï—p
y“üŠw‹àz0‰~
yŽóu—¿z237,600‰~i‘Šz§EÅžj
ŠúŠÔ
uÀ‘ŽžŠÔ 37ŽžŠÔ @u‹`‰ñ”21‰ñi•W€ŠúŠÔF–ñ3ƒ–ŒŽj
–ÚŽw‚¹‚鎑Ši
2‹‰ŠÇHŽ–Ž{HŠÇ—‹ZŽm
’nˆæE‰w
‚¢‚Âë’ʉw

’ZŠúŠÔ‚̏W’†ŠwK‚É‚æ‚èA2‹‰ŠÇHŽ–Ž{HŠÇ—‹ZŽm –{ŽŽŒ±iŠw‰ÈEŽÀ’nj‚̈ꔭ‡Ši‚ð‘_‚¢‚Ü‚·BŒoŒ±–L•x‚Ȑê–åuŽtw‚É‚æ‚éu‹`‚ŁAŽŽŒ±‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ð’š”J‚ɉðàBH•v‚ð‹Ã‚炵‚½—‰ð‚µ‚â‚·‚¢‰f‘œu‹`‚Ȃ̂ŁA’mŽ¯...

Ž‘—¿¿‹ƒŠƒXƒg‚ɒljÁ

Šî–{‚©‚炵‚Á‚©‚èŠw‚ÔƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhuÀ[2‹‰‘¢‰€Ž{HŠÇ—‹ZŽm]’ZŠúW’†ƒR[ƒXiŠw‰È+ŽÀ’nj“úŒšŠw‰@

•ªŠ„E•ª”[‰Â  “y“úŠJuuÀ –éŠÔŠJuuÀ  ‹ÆŠEŒoŒ±ŽÒ‘Ήž  Ž‘ŠiEŒŸ’è‘΍ô ‘ÌŒ±ƒŒƒbƒXƒ“Eà–¾‰ïEŒ©Šw‚ ‚è 

uÀƒCƒ[ƒW‰æ‘œ
”ï—p
y“üŠw‹àz0‰~
yŽóu—¿z86,400‰~i‘Šz§EÅžj
ŠúŠÔ
uÀ‘ŽžŠÔ 36.5ŽžŠÔ @u‹`‰ñ”21‰ñi•W€ŠúŠÔF–ñ3ƒ–ŒŽj
–ÚŽw‚¹‚鎑Ši
2‹‰‘¢‰€Ž{HŠÇ—‹ZŽm
’nˆæE‰w
‚¢‚Âë’ʉw

’ZŠúŠÔ‚̏W’†ŠwK‚ŁA2‹‰‘¢‰€Ž{HŠÇ—‹ZŽm –{ŽŽŒ±iŠw‰ÈEŽÀ’nj‚̈ꔭ‡Ši‚ð‘_‚¢‚Ü‚·BŒoŒ±–L•x‚Ȑê–åuŽtw‚É‚æ‚éu‹`‚ŁAŽŽŒ±‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ð’š”J‚ɉðàBH•v‚ð‹Ã‚炵‚½—‰ð‚µ‚â‚·‚¢‰f‘œu‹`‚Ȃ̂ŁA’mŽ¯‚ª‚µ‚Á...

Ž‘—¿¿‹ƒŠƒXƒg‚ɒljÁ

Šî‘b‚©‚炵‚Á‚©‚èŠw‚ÔƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhuÀ[1‹‰Œš’zŽm] Šw‰È–{‰ÈƒR[ƒX“úŒšŠw‰@

•ªŠ„E•ª”[‰Â  “y“úŠJuuÀ –éŠÔŠJuuÀ  ‹ÆŠEŒoŒ±ŽÒ‘Ήž  Ž‘ŠiEŒŸ’è‘΍ô ‘ÌŒ±ƒŒƒbƒXƒ“Eà–¾‰ïEŒ©Šw‚ ‚è 

uÀƒCƒ[ƒW‰æ‘œ
”ï—p
y“üŠw‹àz0‰~
yŽóu—¿z540,000‰~i‘Šz§EÅžj
ŠúŠÔ
11ŒŽ’†{`7ŒŽ‰º{ –{u‹`‰ñ”70‰ñiŠw—ÍŽŽŒ±AŒöŠJ–Í‹[ŽŽŒ±‚ȂNJ܂ށjAŽóu¶ƒtƒHƒ[i•âKu‹`24‰ñj{’¼‘OU—ªi“ÁŒP...i•W€ŠúŠÔF–ñ8ƒ–ŒŽj
–ÚŽw‚¹‚鎑Ši
ˆê‹‰Œš’zŽm
’nˆæE‰w
‚¢‚Âë’ʉw

11–œlˆÈã‚̍‡ŠiŽÒ‚ð”yo‚·‚é“úŒšŠw‰@‚̃mƒEƒnƒE–žÚIˆê‹‰Œš’zŽmEŠw‰ÈŽŽŒ±‚̍‡Ši‚ð–ÚŽw‚·uÀ‚Å‚·Bˆê‹‰Œš’zŽm‚͂‚˂ɍ‚‚¢ƒj[ƒY‚ª‚ ‚èAE‹Æ“I‚É‚à‹É‚߂ĈÀ’肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B“–uÀ‚ł́A‚‚¢‡ŠiŽÀÑ‚ðŽ‚Á‚½...

Ž‘—¿¿‹ƒŠƒXƒg‚ɒljÁ

ÝŒv}ì¬‚̍u‹`‚à[ŽÀB–œ‘S‚ÌŽŽŒ±‘΍ô‚Å‘S—̓Tƒ|[ƒg[1‹‰ƒGƒNƒXƒeƒŠƒAƒvƒ‰ƒ“ƒi[]ŽóŒ±uK‰ï“úŒšŠw‰@

•ªŠ„E•ª”[‰Â  “y“úŠJuuÀ –éŠÔŠJuuÀ  ‹ÆŠEŒoŒ±ŽÒ‘Ήž  Ž‘ŠiEŒŸ’è‘΍ô ‘ÌŒ±ƒŒƒbƒXƒ“Eà–¾‰ïEŒ©Šw‚ ‚è 

uÀƒCƒ[ƒW‰æ‘œ
”ï—p
y“üŠw‹àz0‰~
yŽóu—¿z64,800‰~i‘Šz§EÅžj
ŠúŠÔ
uÀ‘ŽžŠÔ 16ŽžŠÔ @u‹`‰ñ”18‰ñ
–ÚŽw‚¹‚鎑Ši
1‹‰ƒGƒNƒXƒeƒŠƒAƒvƒ‰ƒ“ƒi[
’nˆæE‰w
‚¢‚Âë’ʉw

’ëA‰®ã—Ή»A•Ç–ʗΉ»‚ȂǁA”NXŠÂ‹«—Ή»‚ÉŠÖ‚·‚éŽù—v‚ªL‚Ñ‚Ä‚¢‚é’†AŠˆ–ô‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚é1‹‰ƒGƒNƒXƒeƒŠƒAƒvƒ‰ƒ“ƒi[Ž‘ŠiB‹ß”N‚̃K[ƒfƒjƒ“ƒOƒu[ƒ€‚É‚æ‚èƒGƒNƒXƒeƒŠƒA‚ªg‹ß‚É‚È‚Á‚½‚±‚ƂŁAƒGƒNƒXƒeƒŠƒAHŽ–‚à...

Ž‘—¿¿‹ƒŠƒXƒg‚ɒljÁ

‡ŠiuÀE’¼‘OuÀ‚Å–œ‘S‚ÌŠw‰ÈŽŽŒ±‘΍ô [1‹‰“y–ØŽ{HŠÇ—‹ZŽm] Šw‰È’ZŠúW’†ƒR[ƒX“úŒšŠw‰@

•ªŠ„E•ª”[‰Â  “y“úŠJuuÀ –éŠÔŠJuuÀ  ‹ÆŠEŒoŒ±ŽÒ‘Ήž  Ž‘ŠiEŒŸ’è‘΍ô ‘ÌŒ±ƒŒƒbƒXƒ“Eà–¾‰ïEŒ©Šw‚ ‚è 

uÀƒCƒ[ƒW‰æ‘œ
”ï—p
y“üŠw‹àz0‰~
yŽóu—¿z270,000‰~i‘Šz§EÅžj
ŠúŠÔ
uÀ‘ŽžŠÔ 50ŽžŠÔ @u‹`‰ñ”28‰ñi•W€ŠúŠÔF–ñ3ƒ–ŒŽj
–ÚŽw‚¹‚鎑Ši
1‹‰“y–ØŽ{HŠÇ—‹ZŽm
’nˆæE‰w
‚¢‚Âë’ʉw

’ZŠúW’†ŠwK‚ŁA1‹‰“y–ØŽ{HŠÇ—‹ZŽm Šw‰ÈŽŽŒ±‚̈ꔭ‡Ši‚ð‘_‚¢‚Ü‚·BŒoŒ±–L•x‚Ȑê–åuŽtw‚É‚æ‚éu‹`‚ŁAŽŽŒ±‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ð’š”J‚ɉðàBH•v‚ð‹Ã‚炵‚½—‰ð‚µ‚â‚·‚¢‰f‘œu‹`‚Ȃ̂ŁA’mŽ¯‚ª‚µ‚Á‚©‚è’è’…‚µ‚Ü‚·B...

Ž‘—¿¿‹ƒŠƒXƒg‚ɒljÁ

ƒ][ƒjƒ“ƒO}ì¬‚̍u‹`‚à[ŽÀB–œ‘S‚ÌŽŽŒ±‘΍ô‚Å‘S—̓Tƒ|[ƒg[2‹‰ƒGƒNƒXƒeƒŠƒAƒvƒ‰ƒ“ƒi[] ŽóŒ±uK‰ï“úŒšŠw‰@

•ªŠ„E•ª”[‰Â  “y“úŠJuuÀ –éŠÔŠJuuÀ  ‹ÆŠEŒoŒ±ŽÒ‘Ήž  Ž‘ŠiEŒŸ’è‘΍ô ‘ÌŒ±ƒŒƒbƒXƒ“Eà–¾‰ïEŒ©Šw‚ ‚è 

uÀƒCƒ[ƒW‰æ‘œ
”ï—p
y“üŠw‹àz0‰~
yŽóu—¿z54,000‰~i‘Šz§EÅžj
ŠúŠÔ
uÀ‘ŽžŠÔ 11ŽžŠÔ @u‹`‰ñ”12‰ñ
–ÚŽw‚¹‚鎑Ši
2‹‰ƒGƒNƒXƒeƒŠƒAƒvƒ‰ƒ“ƒi[
’nˆæE‰w
‚¢‚Âë’ʉw

w2‹‰ƒGƒNƒXƒeƒŠƒAƒvƒ‰ƒ“ƒi[x‚́AƒGƒNƒXƒeƒŠƒA‹ÆŠE‚É‹»–¡‚ª‚ ‚èAuŽ‘Ši‚ðŽæ‚肽‚¢vAuŽdŽ–‚ÉŒg‚í‚肽‚¢v‚Æ‚¢‚¤•û‚É‚¨‚·‚·‚ß‚ÌŽ‘ŠiB”N—•Ê‚ð–â‚킸’N‚Å‚àŽóŒ±‚Å‚«‚Ü‚·B“–uÀ‚ł́A’ZŠúW’†ŠwK‚ŁA2‹‰...

Ž‘—¿¿‹ƒŠƒXƒg‚ɒljÁ

ˆê”ÊŽŽŒ±‘΍ôuÀE‰ž—pŽŽŒ±‘΍ôE–Í‹[ŽŽŒ±E’¼‘O‘΍ôu‹`‚Å–œ‘S‚̑΍ô[1‹‰•Ü‘•Ž{HŠÇ—‹ZpŽÒ]’ZŠúW’†ƒR[ƒX“úŒšŠw‰@

•ªŠ„E•ª”[‰Â  “y“úŠJuuÀ –éŠÔŠJuuÀ  ‹ÆŠEŒoŒ±ŽÒ‘Ήž  Ž‘ŠiEŒŸ’è‘΍ô ‘ÌŒ±ƒŒƒbƒXƒ“Eà–¾‰ïEŒ©Šw‚ ‚è 

uÀƒCƒ[ƒW‰æ‘œ
”ï—p
y“üŠw‹àz0‰~
yŽóu—¿z172,800‰~i‘Šz§EÅžj
ŠúŠÔ
uÀ‘ŽžŠÔ 46ŽžŠÔ @@u‹`‰ñ”28‰ñ
–ÚŽw‚¹‚鎑Ši
1‹‰•Ü‘•Ž{HŠÇ—‹ZpŽÒ
’nˆæE‰w
‚¢‚Âë’ʉw

•Ü‘•“¹˜HHŽ–‚ÌŠÇ—ƒXƒyƒVƒƒƒŠƒXƒgA1‹‰•Ü‘•Ž{HŠÇ—‹ZpŽÒ‚ð–ÚŽw‚·uÀ‚Å‚·Bˆê”Ê“y–؍HŽ–‚Ƃ͈قȂéA•\–ʐ«óAˆÀ’萫‚¨‚æ‚Ñ‘Ï‹v«‚ÌŠm•Û‚Æ‚¢‚Á‚½•Ü‘•HŽ–“Á—L‚̐ê–å“I‚Ȑ[‚¢’mŽ¯‚ðK“¾BŽ‘ŠiŽŽŒ±‚É–œ‘S‚ɑΉž...

Ž‘—¿¿‹ƒŠƒXƒg‚ɒljÁ

£CADEƒCƒ“ƒeƒŠƒAEŒš’zEŽG‰Ý Ž‘ŠiE’ÊŠwTOP‚Ö

18Œ’† 1`18Œ‚Ì‚¢‚Âë’Ê CADEƒCƒ“ƒeƒŠƒAEŒš’zEŽG‰Ý ’ÊŠwuÀ

| 1 |

‚¨‚·‚·‚߃XƒN[ƒ‹ƒŒƒ|[ƒg

Ž‘Ši‚ÌŠwZ@TAC

Ž‘Ši‚ÌŠwZ@TAC

’N‚à‚ª‚à‚Á‚Ä‚¨‚«‚½‚¢Ž‘Šiu•ë‹LvB“ÆŠw‚ÆTAC‚ÅŠw‚Ô‚Ì‚Í‚Ç‚¿‚炪‡Ši‚É‹ß‚¢‚©“O’ê”äŠrI

“ú–{ƒ}ƒ“ƒpƒ[

“ú–{ƒ}ƒ“ƒpƒ[

¡’–ڂ̍‘‰ÆŽ‘ŠiƒLƒƒƒŠƒAƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgI—lX‚È‹^–â‚ðƒLƒƒƒŠƒA‹³ˆç‚̈ēà–ð‚ª‰ðàI

ƒNƒŒƒA[ƒ‹

ƒNƒŒƒA[ƒ‹

‹³Žºu‹`‚Å‚à’ʐM“Yí‚Å‚à‚È‚¢V‚µ‚¢Šw‚уXƒ^ƒCƒ‹u‰f‘œu‹`v‚ª“oêI



bBrushUPŠw‚Ñ ƒz[ƒ€b‰ïŽÐŠT—v bLŒfÚ‚ɂ‚¢‚Ä b—˜—p‹K–ñ b‚¨–â‚¢‡‚¹bƒvƒ‰ƒCƒoƒV[‚ɂ‚¢‚ābWEBƒ‰ƒCƒ^[•åW‚Ì‚¨’m‚点

Copyright © Paseli Co., Ltd. All Rights Reserved.