ジャンル
:翻訳
- 費用: 0円
- 期間:約0ヶ月
- 分割支払いOK
- 就職支援あり
- 受講条件あり
- 土日開講
- 夜間開講
-
費用
-
入学金: 0円 (税込)
受講料: 0円(税込)
支払い制度:
その他:
日時
- 3月25日(日)13:00~16:00
期間
- 3月25日(日)
-
対象
目指せる資格
スクール
- 東北新社 映像テクノアカデミア
開催場所
- 全ての住所/MAP
-
講座のポイント
- 『スター・ウォーズ/最後のジェダイ』『マイティ・ソー バトルロイヤル』『スパイダーマン:ホームカミング』『ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー』『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:リミックス』『キング・オブ・エジプト』『マトリックス』『24』などの翻訳者・林完治さんによる“字幕翻訳体験イベント”を開催します!
一つの作品を教材にし、映像と英文台本を見ながら、参加者一人ひとりに翻訳していただきます。
現役で活躍中の翻訳者から直接翻訳の指導を受けられ、キャリアを求める女性注目の仕事「映像翻訳」を体験できます。
「映像翻訳とはどんな仕事? どんな業界?」など、基礎から分かりやすく説明しますので、初心者でも安心してご参加いただけます。
また、当校の卒業生で、会社員を経てキャリアチェンジした女性映像翻訳者・上田香子さんとの懇親会も行います。上田香子さんは、『Marvel ルーク・ケイジ』『マイノリティ・リポート』『ギルモア・ガールズ』『ウェイワード・パインズ 出口のない街』『危険な時代に生きる』『イカロス』等の翻訳者。女性の働き方や翻訳についての質問もOK! ご希望の方は個別カウンセリングも受けられます。
【参加費】無料
【持ち物】筆記用具(鉛筆・消しゴム)、英和辞書